句 其一

作者: 葛敏修(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
葛敏修作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

一瀉三百里,列為十八灘。

yī xiè sān bǎi lǐ, liè wéi shí bā tān。

ㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ, ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄅㄚ ㄊㄢ。

白話文翻譯

江水奔瀉三百里,

分佈成十八處險灘。

英文翻譯

It cascades for three hundred miles,

Divided into eighteen rapids.

深度解構

自然偉力展現地理認知的宏觀尺度。

詩意解析

詩意概括

以誇張筆法勾勒江流奔瀉、險灘羅列的壯闊景象。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 羈旅 · 詠志

情感: 欣喜 · 豪邁 · 悵惘 · 豪邁 · 悵惘

意象: · · ·

語氣: 雄渾 · 清新 · 豪放 · 雄渾

格律

仄仄○仄仄,仄平仄仄○。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

葛敏修生平簡介

葛敏修,北宋文人,生平事蹟史載不詳,主要活躍於北宋中後期。他與黃庭堅、蘇軾等文壇大家有詩文往來,是江西詩派的外圍成員之一。其作品雖傳世不多,但在宋代詩話筆記中偶有提及,展現了當時下層文人的創作風貌。

瀏覽葛敏修全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理