要君

聖人戒要君，春秋罪同弒。

shèng rén jiè yào jūn， chūn qiū zuì tóng shì。

ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄠˋ ㄐㄩㄣ， ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ。

推此無上心，將何所不至。

tuī cǐ wú shàng xīn， jiāng hé suǒ bù zhì。

ㄊㄨㄟ ㄘˇ ㄨˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ， ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄓˋ。

近者兇相歸，決烈誰能比。

jìn zhě xiōng xiàng guī， jué liè shuí néng bǐ。

ㄐㄧㄣˋ ㄓㄜˇ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄟ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄧˇ。

群愚惑其跡，咸謂難奪志。

qún yú huò qí jì， xián wèi nán duó zhì。

ㄑㄩㄣˊ ㄩˊ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄛˊ ㄓˋ。

老夫非聖人，固知決無是。

lǎo fū fēi shèng rén， gù zhī jué wú shì。

ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄈㄟ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ， ㄍㄨˋ ㄓ ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕˋ。

或問何以知，答雲非奧祕。

huò wèn hé yǐ zhī， dá yún fēi ào mì。

ㄏㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄓ， ㄉㄚˊ ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄠˋ ㄇㄧˋ。

豈有患失夫，能為勇退事。

qǐ yǒu huàn shī fū， néng wéi yǒng tuì shì。

ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ ㄕ ㄈㄨ， ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ ㄕˋ。

未聞介推歸，留母以為質。

wèi wén jiè tuī guī， liú mǔ yǐ wéi zhì。

ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄟ， ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˇ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓˋ。

府中俱蕩析，般移到花卉。

fǔ zhōng jù dàng xī， pán yí dào huā huì。

ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄉㄤˋ ㄒㄧ， ㄆㄢˊ ㄧˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ。

殿前卒二百，輦載填城市。

diàn qián zú èr bǎi， niǎn zài tián chéng shì。

ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ ㄦˋ ㄅㄞˇ， ㄋㄧㄢˇ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ。

都人尨其愚，家家失歡喜。

dū rén máng qí yú， jiā jiā shī huān xǐ。

ㄉㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄤˊ ㄑㄧˊ ㄩˊ， ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄕ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ。

讙言真不返，剝剝競彈指。

huān yán zhēn bù fǎn， bō bō jìng tán zhǐ。

ㄏㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ， ㄅㄛ ㄅㄛ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄢˊ ㄓˇ。

朝士獨可憐，一朝失怙恃。

cháo shì dú kě lián， yī zhāo shī hù shì。

ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ， ㄧ ㄓㄠ ㄕ ㄏㄨˋ ㄕˋ。

聯章乞還相，留莽無少異。

lián zhāng qǐ huán xiàng， liú mǎng wú shǎo yì。

ㄌㄧㄢˊ ㄓㄤ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˇ ㄨˊ ㄕㄠˇ ㄧˋ。

天王雖聖明，勉徇非得已。

tiān wáng suī shèng míng， miǎn xùn fēi dé yǐ。

ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄟ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄇㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ ㄈㄟ ㄉㄜˊ ㄧˇ。

御前金字牌，一日數十置。

yù qián jīn zì pái， yī rì shù shí zhì。

ㄩˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄆㄞˊ， ㄧ ㄖˋ ㄕㄨˋ ㄕˊ ㄓˋ。

冠蓋何紛紛，排日遣郎吏。

guān gài hé fēn fēn， pái rì qiǎn láng lì。

ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄈㄣ， ㄆㄞˊ ㄖˋ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ。

端明奉璽書，侍郎傳睿旨。

duān míng fèng xǐ shū， shì láng chuán ruì zhǐ。

ㄉㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄒㄧˇ ㄕㄨ， ㄕˋ ㄌㄤˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄓˇ。

師王袖親批，祈懇流涕泗。

shī wáng xiù qīn pī， qí kěn liú tì sì。

ㄕ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄆㄧ， ㄑㄧˊ ㄎㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ ㄙˋ。

相公臥愈堅，那肯東山起。

xiàng gōng wò yù jiān， nǎ kěn dōng shān qǐ。

ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄛˋ ㄩˋ ㄐㄧㄢ， ㄋㄚˇ ㄎㄣˇ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄧˇ。

陛下如迫臣，臣當還故里。

bì xià rú pò chén， chén dāng huán gù lǐ。

ㄅㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄔㄣˊ， ㄔㄣˊ ㄉㄤ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ。

群使駭其言，連名奏天陛。

qún shǐ hài qí yán， lián míng zòu tiān bì。

ㄑㄩㄣˊ ㄕˇ ㄏㄞˋ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ， ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ。

安知夜半舟，已渡曹娥水。

ān zhī yè bàn zhōu， yǐ dù cáo é shuǐ。

ㄢ ㄓ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄓㄡ， ㄧˇ ㄉㄨˋ ㄘㄠˊ ㄜˊ ㄕㄨㄟˇ。

新亭候徒勞，劉裕已還第。

xīn tíng hòu tú láo， liú yù yǐ huán dì。

ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ， ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ ㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄧˋ。

狄青度崑崙，李愬擒元濟。

dí qīng dù kūn lún， lǐ sù qín yuán jì。

ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ， ㄌㄧˇ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ。

忍於君父前，用此軍中詭。

rěn yú jūn fù qián， yòng cǐ jūn zhōng guǐ。

ㄖㄣˇ ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄢˊ， ㄩㄥˋ ㄘˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˇ。

一勞可永逸，所欲已稱遂。

yī láo kě yǒng yì， suǒ yù yǐ chēng suì。

ㄧ ㄌㄠˊ ㄎㄜˇ ㄩㄥˇ ㄧˋ， ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄧˇ ㄔㄥ ㄙㄨㄟˋ。

從今政事堂，深根且固蔕。

cóng jīn zhèng shì táng， shēn gēn qiě gù dì。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄊㄤˊ， ㄕㄣ ㄍㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨˋ ㄉㄧˋ。

願已愜臧孫，專當踰季氏。

yuàn yǐ qiè zāng sūn， zhuān dāng yú jì shì。

ㄩㄢˋ ㄧˇ ㄑㄧㄝˋ ㄗㄤ ㄙㄨㄣ， ㄓㄨㄢ ㄉㄤ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ。

上蒼孔威神，那知從汝未。

shàng cāng kǒng wēi shén， nǎ zhī cóng rǔ wèi。

ㄕㄤˋ ㄘㄤ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟ ㄕㄣˊ， ㄋㄚˇ ㄓ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄨㄟˋ。