句 其二

作者: 高登(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
高登作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

無邪煩艾子,有慍賴桐孫。

wú xié fán ài zǐ, yǒu yùn lài tóng sūn。

ㄨˊ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄢˊ ㄞˋ ㄗˇ, ㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄌㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄨㄣ。

白話文翻譯

沒有邪念來煩擾艾子,

卻有慍怒要依賴桐孫。

英文翻譯

No evil to trouble Master Ai,

But vexation relies on the grandson of the paulownia.

深度解構

以植物週期隱喻道德傳承,體現治理中的教化認同。

詩意解析

詩意概括

以艾草與桐孫喻君子修身之道,強調內心無邪與德行傳承。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 田園 · 詠志 · 田園

情感: 虔敬 · 肅穆 · 恬淡 · 肅穆

意象: 桐孫 · 君子 · 艾子 · 桐孫

語氣: 典雅 · 素淡 · 雅正

格律

平平平仄仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

高登生平簡介

高登,字彥先,號東溪,南宋初期文人,生年不詳,卒於紹興十八年(1148年)。籍貫漳州漳浦。他是一位正直敢言的太學生,因上書反對權臣秦檜而屢遭貶謫,最終在流放地去世。其文學創作以詩文為主,風格剛直峻切,內容多關注時政與個人氣節,在南宋初期的愛國士人中具有一定代表性,但整體文學成就與影響力相對有限。

瀏覽高登全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理