作者: 高伯易(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
高伯易作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

函顱謹勿為終策,天下英雄暗破顔。

hán lú jǐn wù wéi zhōng cè, tiān xià yīng xióng àn pò yán。

ㄏㄢˊ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄨˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨㄥ ㄘㄜˋ, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄢˋ ㄆㄛˋ ㄧㄢˊ。

白話文翻譯

切勿將頭顱封存作爲最終的對策,

天下的英雄們都在暗中展露笑顏。

英文翻譯

Do not seal the skull as the final plan,

The heroes of the world secretly break into a smile.

深度解構

歷史策略反思揭示權力博弈的殘酷性。

詩意解析

詩意概括

勸誡勿以函首爲終策,天下英雄暗自心寒。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 戰爭 · 詠史 · 戰爭 · 詠史

情感: 悵惘 · 憂憤 · 悲涼 · 悲涼 · 憂憤 · 悵惘

意象: 天下 · 英雄 · 函顱

語氣: 莊重 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾 · 莊重

格律

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

高伯易生平簡介

高伯易,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,在文學史上記載極少。其生平事跡模糊,僅存零星作品,如《句》,屬於文學史上較爲冷門的人物。其文學活動大致在宋代,但具體時期難以確考,在主流文學史敘述中幾乎不見蹤影。

瀏覽高伯易全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理