句

作者：傅伯成（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

傅伯成作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

歲晚松篁期苦節，春光桃李任多情。

suì wǎn sōng huáng qī kǔ jié， chūn guāng táo lǐ rèn duō qíng。

ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄙㄨㄥㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ，ㄔㄨㄣㄍㄨㄤㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄖㄣˋ ㄉㄨㄛㄑㄧㄥˊ。

歲末時節，松樹與竹子期許著堅守苦節；

明媚春光里，桃李之花則任憑其恣意多情。

In late years, pine and bamboo vow to keep their austere integrity;

While spring's peach and plum blossoms are free to show their amorous feelings.

自然物象隱喻人格堅守與世情流轉的認知

以松竹桃李對比，表達對堅貞與繁華的思考

仄仄平平○仄仄，平平平仄平平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

傅伯成（1143-1226），字景初，號竹隱，泉州晉江人。南宋名臣、學者，以剛直敢諫、清廉自守著稱。歷仕孝宗、光宗、寧宗三朝，官至吏部侍郎、寶文閣學士。其文學創作雖不及其政聲顯赫，但詩文亦有一定成就，內容多關涉國事民生，風格質樸。

東山書院編輯整理