句其三

作者：富弼（宋）體裁：七言句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

富弼作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

古雲伏日當早歸，況今著令許休暇。

gǔ yún fú rì dāng zǎo guī， kuàng jīn zhe lìng xǔ xiū xiá。

ㄍㄨˇ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄖˋ ㄉㄤㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ，ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄣㄓㄜ˙ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄡㄒㄧㄚˊ。

古人說三伏天應當早早回家，

何況如今頒布法令允許休假。

The ancients said on the Dog Days one should return early,

And now by decree we are granted leave for rest.

遵循自然與法令的周期，體現生活的治理節奏。

借古語與今令，表達順應時令、及時休憩的生活態度。

意象：伏日 · 令 · 休暇

仄平仄仄○仄平，仄平仄仄仄平仄。

本詩為七言句，押平聲韻。

富弼（1004年－1083年），字彥國，河南洛陽人，北宋中期著名的政治家、文學家。他活躍於仁宗、英宗、神宗三朝，以直言敢諫、外交幹才和文學修養著稱。作爲「慶曆新政」的核心支持者之一，其政治生涯與文學活動緊密相連，文章風格質樸剛健，反映了士大夫經世致用的思想。

東山書院編輯整理