萬裡遠來尋屋住,四邊先問有梅無。
句 其一三
全宋詩熱度:
★★★☆☆
馮坦作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
不遠萬里而來,只為尋找一處居所。
首先向四周打聽:這裡可有梅花?
英文翻譯
From afar I came, ten thousand miles, to seek a dwelling place.
First I ask around: are there plum blossoms on all sides?
深度解構
體現了對精神家園的追尋與價值認同。
詩意解析
詩意概括
遠行萬里尋覓居所,首要關心是否有梅花相伴。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理