布被

天地一指耳，笑付杯中春。

tiān dì yī zhǐ ěr， xiào fù bēi zhōng chūn。

ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧ ㄓˇ ㄦˇ， ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ。

蒙頭布衾在，得失更勿論。

méng tóu bù qīn zài， dé shī gèng wù lùn。

ㄇㄥˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄗㄞˋ， ㄉㄜˊ ㄕ ㄍㄥˋ ㄨˋ ㄌㄨㄣˋ。

前時曳竹杖，步過桑麻村。

qián shí yè zhú zhàng， bù guò sāng má cūn。

ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄧㄝˋ ㄓㄨˊ ㄓㄤˋ， ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄘㄨㄣ。

買費一千錢，十年度寒溫。

mǎi fèi yī qiān qián， shí nián dù hán wēn。

ㄇㄞˇ ㄈㄟˋ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄨㄣ。

恭儉德之基，福謙有鬼神。

gōng jiǎn dé zhī jī， fú qiān yǒu guǐ shén。

ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄓ ㄐㄧ， ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ。

未能行於人，敢不施諸身。

wèi néng xíng yú rén， gǎn bù shī zhū shēn。

ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄖㄣˊ， ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕ ㄓㄨ ㄕㄣ。