句其四

作者：馮京（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

馮京作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

吟氣老懷長劍古，醉胸橫得太行寬。

yín qì lǎo huái cháng jiàn gǔ， zuì xiōng héng dé tài háng kuān。

ㄧㄣˊ ㄑㄧˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ，ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄥㄏㄥˊ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄢ。

吟誦的氣概蒼老，如同古老的寶劍一樣悠長；

醉意中的胸懷，寬廣得仿佛能橫亘下太行山。

My chants, aged, match the ancient sword's long sigh;

My drunken breast holds Taihang's breadth, spread wide.

以空間意象隱喻士人精神世界的治理格局與認同構建。

抒寫老懷壯志如長劍般古直，醉後胸襟似太行山寬闊的豪邁氣度。

○仄仄平○仄仄，仄平○仄仄○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

馮京（1021—1094），字當世，鄂州江夏人。北宋仁宗、英宗、神宗三朝名臣，以科舉史上罕見的「三元及第」（解元、會元、狀元）聞名於世。其文學創作雖存世不多，但作為一位身居高位的士大夫，其詩文反映了北宋中期的士人心態與政治風貌，在歷史與文學交織的層面具有一定研究價值。

東山書院編輯整理