一錢太守今貪吏,五柳先生歙富民。
句 其二
全宋詩熱度:
★★★☆☆
方岳作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
昔日的一錢太守,如今成了貪婪的官吏;
五柳先生,卻是歙縣的富裕之人。
英文翻譯
A magistrate of one coin is now a greedy official;
Master of Five Willows, a wealthy man of She County.
深度解構
歷史對比揭示權力與道德的治理困境。
詩意解析
詩意概括
借一錢太守與五柳先生對比,諷刺貪吏、讚美清貧隱士。
格律
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理