二月寒如此，楊花不受春。
路生尋店早，家近夢歸頻。
白鳥無塵事，青山自故人。
幾時茅屋下，卜與爾為鄰。
次嚴陵
全宋詩熱度：
★★★☆☆
方岳作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
二月的天氣竟如此寒冷，
楊花似乎也感受不到春天的氣息。
路途陌生，我早早地尋找旅店投宿；
家鄉已經很近，我頻頻在夢中歸去。
白鳥超然物外，沒有塵世的煩擾；
青山如同我的老朋友，始終在那裡。
什麼時候才能在茅屋之下，
占卜選擇與你成爲鄰居呢？
英文翻譯
So bitter is the cold in this second moon,
The willow catkins shun the breath of spring.
The road is strange, I seek an inn too soon;
Home is so near, in dreams I oft returning.
White birds, from worldly cares forever free,
The blue hills are my old friends, as of yore.
Oh, when beneath a thatched roof can it be,
That I as your next neighbor live once more?
深度解構
自然周期反常映射人世無常的認知。
詩意解析
詩意概括
描繪早春嚴寒，楊花不綻的蕭瑟景象，暗含對時令反常的感慨。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理