誰呵凍筆解吾愁，畫到寒天欲盡頭。
漁子一簑垂野釣，詩翁百尺倚江樓。
光添幾夜梅窗月，暖望明年麥隴秋。
卻憶半山服坡老，叉魚奇韻費雕鎪。
雪後
全宋詩熱度：
★★★☆☆
方回作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
誰能呵暖我凍結的筆，化解我的憂愁？
我畫到寒天將盡、萬物蕭索的盡頭。
漁夫披著一件蓑衣，在荒野水邊垂釣。
詩翁倚靠著百尺高的江樓，極目遠眺。
接連幾夜，月光映照梅窗，增添了清輝。
我溫暖地期盼著來年麥田的豐收秋季。
卻想起半山先生王安石，他佩服東坡老人。
為了寫出'叉魚'的奇崛詩韻，他費盡心思雕琢推敲。
英文翻譯
Who can thaw my frozen brush to ease my woe?
I paint till the cold sky's edge, where no hues glow.
A lone angler in straw cloak casts his line on the wild shore.
The poet leans on the tall river tower, gazing evermore.
Moonlight on plum blossoms adds luster to my window for nights on end.
Warm hopes for next year's autumn harvest in wheat fields I send.
Yet I recall Wang Anshi, who admired Su Shi's art profound.
Crafting lines on spearing fish, with rare rhymes, his skill was crowned.
深度解構
寒天作畫映射個體在環境週期中的精神突圍。
詩意解析
詩意概括
詩人借雪後寒天作畫，抒發內心孤寂與尋求解脫之愁緒。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理