夜涼無寐起吟詩，正是秋風欲動時。
百尺樓高蟾獨掛，五更鐘過馬交馳。
道懷了了元無事，世故紛紛總不知。
但欠山頭埋骨穴，歸歟分付與諸兒。
曉起
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
方回作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
夜涼無法入睡，起身吟詩，
正是秋風將要吹動之時。
百尺高樓之上，明月孤懸，
五更鐘聲過後，驛馬交馳。
心中了悟大道，原本無事，
世間紛繁俗務，一概不知。
只缺山頭一處埋骨的墓穴，
歸去吧，將此囑託交付給兒輩們。
英文翻譯
Cool night, sleepless, I rise to chant a verse,
Just as the autumn wind begins to stir.
High on the tower, the lone moon hangs aloft;
Past the fifth watch, horses cross and blur.
My mind, serene, holds nothing of concern;
The world's affairs, in tumult, I ignore.
Only the burial plot on the hill is wanting—
Return, and leave this charge to sons, no more.
深度解構
在時間節點上的敏銳感知，是一種精細的認知活動。
詩意解析
詩意概括
秋夜無眠吟詩，捕捉秋風初動的瞬間。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理