仙根判耦得無差，春對夭桃夏對瓜。
此豈輕浮閒果子，白花亦復勝紅花。
李花
全宋詩熱度：
★★★☆☆
方回作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
仙界的根脈配對結合毫無差錯，
春天對應豔麗的桃花，夏天對應瓜果。
這難道是輕浮尋常的果子嗎？
白色的花朵也同樣勝過紅色的花。
英文翻譯
A divine root, paired without a flaw,
Spring faces the peach, summer the melon's maw.
How could this be a frivolous, common fruit?
White blossoms, too, outshine the red in repute.
深度解構
物性時序體現自然治理的固有規律與認知。
詩意解析
詩意概括
以李花與桃、瓜的時序對照，闡釋萬物各得其時、本性自然的道理。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理