句 其七

作者: 范鎮(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
范鎮作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

西山瞰大江,迤邐龍鱗溼。

xī shān kàn dà jiāng, yǐ lǐ lóng lín shī。

ㄒㄧ ㄕㄢ ㄎㄢˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ, ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕ。

白話文翻譯

西面的山俯瞰著浩蕩的長江,

連綿起伏的山脊,像溼潤的龍鱗一樣閃閃發光。

英文翻譯

West hills overlook the great river's flow,

Their winding ridges gleam like a dragon's moistened scales.

深度解構

山水格局映射自然治理的宏大周期。

詩意解析

詩意概括

描繪西山俯瞰大江的壯闊景象,江水蜿蜒如龍鱗般溼潤閃光。

《句 其七》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 羈旅

情感: 欣喜 · 豪邁 · 惆悵 · 豪邁 · 惆悵

意象: 龍鱗 · 大江 · 西山 · 龍鱗

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新 · 雄渾

格律

平平仄仄平,平仄平平仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

范鎮生平簡介

范鎮(1007年—1088年),字景仁,成都華陽人,北宋著名史學家、政論家。他活躍於仁宗至哲宗年間,以剛直敢言、學識淵博著稱。在文學上,其文章以議論精闢、文風質樸見長,雖不以詩詞名家,但亦有作品傳世,是北宋中期重要的文臣與學者。

瀏覽范鎮全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理