慣乘霄漢鶴，翻說淤泥蓮。
可惜玉臺處，等閑閑幾年。
和王都尉
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
范鎮作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
習慣了乘著仙鶴翱翔於雲霄之上，
如今反倒說起淤泥中生長的蓮花。
可惜在這玉台般高潔的居所，
白白地閒度了多少年光。
英文翻譯
Accustomed to riding the crane through the celestial spheres,
He now speaks of the lotus rising from the muddy silt.
Alas, in this jade terrace of a place,
How many idle years have been idly spent?
深度解構
通過象徵物完成對個體品格的認知建構，是精英認同的關鍵。
詩意解析
詩意概括
以鶴與蓮爲喻，讚頌王都尉雖身處高位卻品格高潔、出淤泥而不染。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理