夷甫雌黃須倚閣,君卿脣舌要施行。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
范溫作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
王夷甫信口雌黃的評論應當擱置一旁,
樓君卿能言善辯的口才正該付諸實行。
英文翻譯
Wang Yan's casual judgments must be shelved aside;
Junqing's persuasive tongue should be put into practice.
深度解構
言辭是權力博弈中的關鍵工具。
詩意解析
詩意概括
以歷史人物典故暗喻言辭與評判的力量
格律
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄○。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理