句其一

作者：範純仁（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

範純仁作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

因隨芳草行來遠，為愛清波歸去遲。

yīn suí fāng cǎo xíng lái yuǎn， wèi ài qīng bō guī qù chí。

ㄧㄣㄙㄨㄟˊ ㄈㄤㄘㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄩㄢˇ，ㄨㄟˋ ㄞˋ ㄑㄧㄥㄅㄛㄍㄨㄟㄑㄩˋ ㄔˊ。

我追隨著芳草的蹤跡，漫步到了遠方；

我因為喜愛清澈的波浪，遲遲不願歸去。

I wander far, following the fragrant grass;

I linger, lured by the limpid waves' gentle pass.

展現個體在自然中對時間流逝的認知與博弈。

詩人因喜愛自然美景而流連忘返，表現閒適自得的心境。

意象：芳草 · 清波 · 行

平平平仄○平仄，平仄平平平仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

範純仁（1027-1101），字堯夫，蘇州吳縣人，北宋名臣范仲淹次子。他活躍於北宋中後期，以政治才能和道德操守聞名於世，官至宰相。在文學上，他承襲家學，詩文創作雖不及其父顯赫，但亦有其質樸真摯之風，是宋代士大夫政治與文學結合的代表人物之一。

東山書院編輯整理