句 其二

作者: 范純仁(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
范純仁作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

君行方在急流間。

jūn xíng fāng zài jí liú jiān。

ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄗㄞˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄢ。

白話文翻譯

你的行程正處在急流險灘之間。

英文翻譯

Your journey treads where torrents rush and roar.

深度解構

隱喻人生關鍵階段的治理智慧與風險博弈。

詩意解析

詩意概括

以急流行舟喻指人生或仕途正處於關鍵或艱險階段。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 詠志 · 羈旅

情感: 豪邁 · 悵惘 · 憂憤 · 豪邁 · 憂憤 · 悵惘

意象: · 急流 ·

語氣: 雄渾 · 抒情 · 沉鬱 · 雄渾 · 沉鬱

格律

平○平仄仄平○。

本詩為七言句,押平聲韻。

范純仁生平簡介

范純仁(1027-1101),字堯夫,蘇州吳縣人,北宋名臣范仲淹次子。他活躍於北宋中後期,以政治才能和道德操守聞名於世,官至宰相。在文學上,他承襲家學,詩文創作雖不及其父顯赫,但亦有其質樸真摯之風,是宋代士大夫政治與文學結合的代表人物之一。

瀏覽范純仁全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理