赫赫炎官張傘，啾啾赤帝騎龍。
安得雷轟九地，會令雨起千峯。
劇暑
全宋詩熱度：
★★★☆☆
范成大作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
熾熱的火神張開了他的傘蓋，
赤帝騎著龍，發出啾啾的聲響。
如何才能讓雷霆在地底轟鳴，
使得千山萬嶺都興起大雨滂沱！
英文翻譯
The blazing Fire God spreads his canopy;
The scarlet Emperor rides his dragon, shrill.
Would that the thunder roar beneath the ground,
And summon rain from every peak and hill!
深度解構
借神話博弈自然偉力，體現古人對炎熱周期的認知。
詩意解析
詩意概括
以神話意象極寫夏日酷熱難耐。
格律
仄仄平平○仄，平平仄仄○平。
平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平。
平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平。
本詩為六言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理