誰種幽花傍淺清，含紅怨綠影亭亭。
雲歸巫女粧猶潤，浴出楊妃困未醒。
好把芳楊臨晚岸，莫教飛片逐浮萍。
相看最憶吳船路，萬里芙蓉水滿涇。
蓮
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
杜衍作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
是誰將幽靜的花兒種在清淺的水邊？
含著紅意，帶著綠怨，亭亭的影子佇立翩躚。
仿佛雲歸後的巫山神女，妝容依然潤澤，
又像出浴的楊貴妃，睏倦未醒，嬌慵無力。
最好在傍晚的岸邊，依傍著芳香的楊柳，
莫要讓飛落的花瓣去追逐飄蕩的浮萍。
相看之時，最令人憶起吳地船行的水路，
萬里荷花盛開，碧水漲滿了河涇。
英文翻譯
Who planted these secluded blooms by the shallow clear stream?
Holding red, nursing green, their graceful shadows gleam.
Like clouds parting from a witch, her makeup still dewy and bright,
Or Yang妃 emerging from bath, languid, not fully awake from sleep's light.
Best to lean on fragrant willows by the evening shore,
Do not let falling petals chase after floating duckweed poor.
Gazing at them, I most recall the Wu boat way,
Where miles of lotus blossoms flood the waterways.
深度解構
對幽獨意象的認同，暗含個體與環境的博弈。
詩意解析
詩意概括
刻畫蓮花傍清淺之水，含紅怨綠的幽獨亭亭之影。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理