緣曾分月種,故發入雲香。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
杜去輕作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
因為(這桂樹)曾分得月光的精華來栽種,
所以開放時花香直入雲霄。
英文翻譯
Because it was once planted with a share of moonlight,
Thus it sends forth fragrance reaching into the clouds' height.
深度解構
物性認知昇華為對德性傳承的隱喻
詩意解析
詩意概括
以桂香入雲形容品格高潔與淵源深厚
格律
○平○仄仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理