作者: 杜敏求(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
杜敏求作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

農夫苦相問,燮理是何人。

nóng fū kǔ xiāng wèn, xiè lǐ shì hé rén。

ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ。

白話文翻譯

農夫苦苦地向我詢問,

調理陰陽、協和天下的人究竟是誰?

英文翻譯

The farmer bitterly asks me,

Who is the one that harmonizes the world?

深度解構

農夫之間折射出對治理主體的認同追問。

詩意解析

詩意概括

通過農夫之間關於燮理之人的詢問,隱含對時政與民生的關切。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 惆悵 · 沉鬱 · 憂憤 · 憂憤 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 農夫 · · 燮理 · 農夫 ·

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡 · 沉鬱

格律

平平仄○仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

杜敏求生平簡介

杜敏求,北宋時期文人,生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡主要見於《宋詩紀事》等文獻,曾擔任轉運使司屬官。在文學史上,他並非主流名家,流傳作品極少,主要以《運司園亭》組詩爲人所知,其文學地位相對邊緣,屬於宋代衆多中下層官吏文人中的一員。

瀏覽杜敏求全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理