青燈夜深雨,破帽曉來風。
句 其五
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
杜耒作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
深夜裡,青燈伴著雨聲;
破舊的帽子,清晨的風吹來。
英文翻譯
Green lamp, deep night, and rain;
Tattered hat, dawn wind's strain.
深度解構
孤燈風雨中個體與環境的博弈,映射生存的週期韌性。
詩意解析
詩意概括
描繪寒夜孤燈與破帽迎風的羈旅孤寂場景。
格律
平平仄○仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理