釀雪不成微有雨,被風吹散卻為晴。
句 其六
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
杜耒作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
醞釀下雪沒有成功,只下起了微雨;
被風一吹,雲雨散去,卻又轉為晴天。
英文翻譯
Brewing snow, it fails, a drizzle comes instead;
Then, blown by wind, it scatters, clearing overhead.
深度解構
晴雨轉換隱喻週期波動,體現對自然規律的深層認知。
詩意解析
詩意概括
捕捉天氣瞬息變化,暗含世事無常的微妙感悟。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理