捧檄來茲邑，勞勞兩載餘。
親庭千里隔，家信十分疎。
有婦聞多病，諸兒盡廢書。
低簷秋雨滴，點點正愁予。
有感
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
杜範作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我捧著任命文書來到這個縣城，
辛勞忙碌已經兩年有餘。
父母遠在千里之外，
家中的書信十分稀疏。
聽說妻子多病纏身，
孩子們也都荒廢了讀書。
低矮的屋簷下秋雨滴落，
點點滴滴，正增添著我的愁緒。
英文翻譯
I came to this town with an official summons in hand,
Toiling for more than two years, weary and bland.
My parents are a thousand miles away,
Letters from home are sparse, day by day.
I hear my wife is often ill and frail,
And all my sons have given up their study trail.
Under the low eaves, autumn rain drips and falls,
Drop by drop, it deepens my melancholy calls.
深度解構
治理視角下，任期勞碌反映基層行政的常態週期。
詩意解析
詩意概括
奉命任職，感慨兩年宦途勞碌
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理