舉世貪生不足評，捨生取義亦難明。
娥知有父不知死，當日何心較重輕。
曹娥
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
杜範作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
舉世之人貪戀生命，（這行爲）不足以評說；
捨棄生命以成全道義，也令人難以明了。
曹娥只知道有父親（需要拯救），不知道（自己會）死，
在當時，她是以怎樣的心腸來權衡輕重呢？
英文翻譯
The world's craving for life is not worth appraisal;
To give life for righteousness is also hard to grasp.
E knew her father, knew not death—
That day, what mind compared the weight, the slight?
深度解構
在生死博弈中，彰顯對超越性價值的認同與堅守。
詩意解析
詩意概括
借曹娥事跡探討生死大義，批判世人貪生，頌揚捨生取義。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理