雲母功無比,蒲葵用有餘。
九華曹植賦,六角右軍書。
皎皎蟾輪薄,蕭蕭雉尾疏。
曾窺五明伏,鶴羽映鸞車。
雲母功無比,蒲葵用有餘。
九華曹植賦,六角右軍書。
皎皎蟾輪薄,蕭蕭雉尾疏。
曾窺五明伏,鶴羽映鸞車。
雲母扇的工藝無與倫比,
蒲葵扇的用途綽綽有餘。
曹植的《九華扇賦》讚美它的華美,
王羲之的書法題寫在它的六角上。
皎潔如薄薄的月輪,
蕭疏似雉雞的尾羽。
曾見它在五明儀仗中收伏,
鶴羽與鸞車的光彩交相輝映。
The mica's craft is beyond compare,
The palm-leaf fan's use is more than enough.
Cao Zhi's rhapsody sings of its nine-fold splendor,
The General's calligraphy graces its six angles.
Gleaming thin as the moon's wheel,
Rustling sparse like a pheasant's tail.
Once I glimpsed it folded at the Five Brilliances,
Where crane feathers mirrored the phoenix carriage.
器物治理映射資源利用的巧妙週期。
詠扇之精巧與實用
本詩為五言律詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理