稱觴一之日,祝聖萬斯年。
句 其一七
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
丁謂作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
在這正月初一的日子裡,我們舉杯祝酒,
祝願我們聖明的君主享有萬年的統治。
英文翻譯
On this day of the first month, we raise our cups in toast,
Wishing our sage sovereign ten thousand years of reign.
深度解構
頌聖儀式是維繫政治認同的關鍵治理手段。
詩意解析
詩意概括
朝賀祝聖,祈願國祚永昌
格律
○平仄平仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理