句其二一

作者：丁謂（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

丁謂作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

瑞露零宵極，仙盤奉帝家。

ruì lù líng xiāo jí， xiān pán fèng dì jiā。

ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠㄐㄧˊ，ㄒㄧㄢㄆㄢˊ ㄈㄥˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄚ。

吉祥的露水從夜空盡頭飄零，

仙人的玉盤被進奉給帝王之家。

Auspicious dew descends from the night's highest dome,

The immortal's plate is offered to the imperial home.

以祥瑞意象鞏固皇權認同，展現治理中的符號運作。

描寫夜露降臨、仙盤奉帝的祥瑞景象，烘托宮廷宴飲氛圍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

丁謂（966-1037），字謂之，後更字公言，蘇州長洲人。北宋真宗、仁宗朝重要政治人物，官至宰相。在文學上，他是宋初西崑體的代表詩人之一，與楊億、劉筠等人酬唱，作品以辭藻華麗、用典精巧著稱，對宋初詩壇風尚有重要影響。

東山書院編輯整理