庖刀多餘地，鉛銛信可嗟。
割雞譏邑政，買犢勵田家。
鞞䩬窮華妙，龍熊辨等差。
學操言可復，呂贈意無涯。
刀
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
丁謂作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
庖廚之刀功用遠不止於此，
鉛制的刀鋒確實令人嘆息。
殺雞焉用牛刀是譏諷邑政，
買犢還刀則是勉勵田家。
刀鞘的裝飾窮盡華美精妙，
以龍熊紋飾來辨別等級等差。
學習操持它，諾言可以兌現，
呂尚贈刀的寓意深遠無涯。
英文翻譯
The kitchen knife has uses beyond its place,
The leaden sharpness is truly lamentable.
Killing a chicken mocks a town's governance,
Buying a calf encourages the farming family.
The scabbard's ornament reaches exquisite beauty,
Dragons and bears distinguish grades and ranks.
Learning to wield it, words can be restored,
The gift from Lü Shang holds boundless intent.
深度解構
刀鋒餘地暗含權力博弈的邊界。
詩意解析
詩意概括
詠刀之餘地可嗟，嘆其功用與鋒芒。
格律
平平平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理