積羽貽深戒，為梁藉眾材。
採菱浮苑囿，鳴鶴泛池臺。
雲映孤篷去，潮隨兩槳回。
南風鸜鵒艗，知是故人來。
船
全宋詩熱度：
★★★☆☆
丁謂作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
羽毛堆積，留下深刻的警示，
建造橋樑，要藉助衆人的木材。
採摘菱角，浮在皇家苑囿的水面，
鶴鳴聲聲，泛遊於池沼樓台之間。
雲影映照著孤帆遠去，
潮水追隨著雙槳歸來。
南風吹送著那鵲首畫舫，
便知道是故人前來相會。
英文翻譯
A heavy load of feathers warns of deep peril,
A bridge is built by gathering timber from all.
Water caltrops are plucked, floating in palace gardens;
Cranes cry out, gliding over ponds and terraces.
Clouds reflect on the lone sail as it departs,
Tides follow the twin oars as they return.
A magpie-prowed boat comes with the southern breeze—
I know it must be an old friend arriving.
深度解構
造船隱喻治理工程，需衆材協作以渡周期之河。
詩意解析
詩意概括
借造船之事闡發積累與協作對於成事的重要性。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理