送丹霞

山壓濃陰勢欲頹，阿香推車振不開。

shān yā nóng yīn shì yù tuí， ā xiāng tuī chē zhèn bù kāi。

ㄕㄢ ㄧㄚ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄕˋ ㄩˋ ㄊㄨㄟˊ， ㄚ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ。

君來論詩風四起，挽出羲和照九垓。

jūn lái lùn shī fēng sì qǐ， wǎn chū xī hé zhào jiǔ gāi。

ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕ ㄈㄥ ㄙˋ ㄑㄧˇ， ㄨㄢˇ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄞ。

別君八年驚電掃，霜髭已失童顔好。

bié jūn bā nián jīng diàn sǎo， shuāng zī yǐ shī tóng yán hǎo。

ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄙㄠˇ， ㄕㄨㄤ ㄗ ㄧˇ ㄕ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄏㄠˇ。

逝者姑從造物流，吾人一笑初不老。

shì zhě gū cóng zào wù liú， wú rén yī xiào chū bù lǎo。

ㄕˋ ㄓㄜˇ ㄍㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄌㄧㄡˊ， ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ。

明朝飛錫過平津，浩歌歸耕隴上雲。

míng zhāo fēi xī guò píng jīn， hào gē guī gēng lǒng shàng yún。

ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ， ㄏㄠˋ ㄍㄜ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ。

巖竇不應藏一滴，要須化作無邊春。

yán dòu bù yīng cáng yī dī， yào xū huà zuò wú biān chūn。

ㄧㄢˊ ㄉㄡˋ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄘㄤˊ ㄧ ㄉㄧ， ㄧㄠˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄣ。