村童

作者：鄧深（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

鄧深作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

侵星裹飯下高山，負石趨城得米還。

qīn xīng guǒ fàn xià gāo shān， fù shí qū chéng dé mǐ huán。

ㄑㄧㄣㄒㄧㄥㄍㄨㄛˇ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄠㄕㄢ，ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄑㄩㄔㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄢˊ。

不識往來為幾裡，衹言住處指雲間。

bù shí wǎng lái wéi jǐ lǐ， zhǐ yán zhù chù zhǐ yún jiān。

ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ，ㄓˇ ㄧㄢˊ ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄓˇ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ。

星星未落時便裹好飯食走下高山；

揹負石頭趕往城裡，換得米糧歸來。

不知道這來來回回有多少里路程；

只說起自己的住處，用手指向雲間。

Before dawn, with rice wrapped, he descends the lofty peak;

Carrying stones to town, he returns with rice, not weak.

Unaware of the miles traveled back and forth each day;

He just points to the clouds when asked where his home does stay.

孩童負重交易，體現早期經濟活動的治理雛形。

村童清晨下山進城賣石換米，展現農家生計的艱辛與勤勉。

意象：石 · 星 · 城 · 高山 · 飯 · 米 · 飯

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

鄧深，南宋時期文人，具體生卒年及籍貫不詳，主要活躍於南宋中後期。其生平事跡在正史中記載甚少，僅有少量詩作流傳於世，如《鄉人禱雨有應時寓烏石》、《探禹穴》、《遊北禪》等，屬於文學史上較為冷門的作家。

東山書院編輯整理