武昌山水誠佳哉，當年五柳親栽培。
家家開門枕江水，春風照耀桃與梅。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
鄧潤甫作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
武昌的山水風光確實優美，
當年陶淵明曾親手在此栽種五柳。
家家戶戶開門便枕著江水而居，
春風和煦，照耀著桃花與梅花。
英文翻譯
The landscape of Wuchang is truly splendid,
Where the Five Willows were personally planted in days of old.
Every household opens its door to rest upon the river's flow,
While spring breezes shine upon the peach and plum blossoms.
深度解構
通過追憶五柳，完成對隱逸文化的認同建構。
詩意解析
詩意概括
讚美武昌山水之美，追憶陶淵明式的隱逸情懷。
格律
仄平平仄平平平，○平仄仄○○○。
平平平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
平平平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理