句 其二

作者: 鄧潤甫(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
鄧潤甫作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

妙論出六合,微言破九流。

miào lùn chū liù hé, wēi yán pò jiǔ liú。

ㄇㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˋ ㄔㄨ ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ, ㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ。

白話文翻譯

精妙的言論超脫於天地六合之外,

微妙的言辭足以破除諸子九流的學派。

英文翻譯

Marvelous discourse emerges from the universe's bound,

Subtle words shatter the doctrines of nine schools renowned.

深度解構

言論的穿透力體現了對複雜世界的認知深度。

詩意解析

詩意概括

闡述精妙言論超越世俗、洞察精微的思想境界。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 宴飲 · 詠志 · 宴飲

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁

意象: 九流 · 六合 · 微言 · 妙論

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 雄渾 · 莊重

格律

仄○仄仄仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

鄧潤甫生平簡介

鄧潤甫(1027—1094),字溫伯,一字聖求,建昌人。北宋中後期政治人物與文人,歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝。他長期擔任翰林學士、知制誥等要職,以文辭典重、制誥得體聞名於時,是當時重要的朝廷筆桿子。其文學活動與政治生涯緊密相連,作品多為應制、酬贈與公文,在文學史上地位不顯,但作為館閣文臣的代表之一,反映了北宋中後期官方文風的某種面貌。

瀏覽鄧潤甫全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理