石崇

作者：鄧林（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

鄧林作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

梓澤神仙第一居，爭豪不惜碎珊瑚。

zǐ zé shén xiān dì yī jū， zhēng háo bù xī suì shān hú。

ㄗˇ ㄗㄜˊ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄉㄧˋ ㄧㄐㄩ，ㄓㄥㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄙㄨㄟˋ ㄕㄢㄏㄨˊ。

荊州使客知何罪，未必亡身為綠珠。

jīng zhōu shǐ kè zhī hé zuì， wèi bì wáng shēn wèi lǜ zhū。

ㄐㄧㄥㄓㄡㄕˇ ㄎㄜˋ ㄓㄏㄜˊ ㄗㄨㄟˋ，ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄨㄤˊ ㄕㄣㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄓㄨ。

梓澤園是神仙居所中的第一等，

石崇與王愷爭豪時，不惜擊碎珊瑚樹來炫耀。

荊州刺史派來的使者究竟犯了什麼罪呢？

石崇招致殺身之禍，未必全然是因爲愛妾綠珠。

The finest abode of immortals is the Garden of Shi Chong,

Where rivals in extravagance would shatter coral without regret.

What crime did the envoy from Jingzhou commit, after all?

Perhaps his ruin was not solely for the sake of Green Pearl.

財富博弈的失控最終導致認知與治理體系的崩塌。

諷刺石崇爭豪鬥富的奢靡生活與最終敗亡的結局。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

鄧林，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於南宋中後期。其生平事跡在正史中記載極少，僅通過流傳下來的少量詩作知其名姓。在文學史上，鄧林屬於較為冷門的文人，作品流傳不廣，但從現存詩篇如《南國有佳人》等，可窺見其詩歌創作具有一定的藝術水準，反映了當時部分下層文人的創作風貌。

東山書院編輯整理