任彥升

作者：鄧林（宋）體裁：七言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

鄧林作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

鈴縣四角五采旗，分明天産真英奇。

líng xuán sì jiǎo wǔ cǎi qí， fēn míng tiān chǎn zhēn yīng qí。

ㄌㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ，ㄈㄣㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄔㄢˇ ㄓㄣㄧㄥㄑㄧˊ。

阿堆文章妙一時，士林往往推元龜。

ā duī wén zhāng miào yī shí， shì lín wǎng wǎng tuī yuán guī。

ㄚㄉㄨㄟㄨㄣˊ ㄓㄤㄇㄧㄠˋ ㄧㄕˊ，ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄊㄨㄟㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ。

楊梅蜜領仁且慈，桃米麥飯清堪師。

yáng méi mì lǐng rén qiě cí， táo mǐ mài fàn qīng kān shī。

ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄇㄧˋ ㄌㄧㄥˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄘˊ，ㄊㄠˊ ㄇㄧˇ ㄇㄞˋ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄥㄎㄢㄕ。

何愁不得中書為，半生紆意梅蟲兒。

hé chóu bù dé zhōng shū wéi， bàn shēng yū yì méi chóng ér。

ㄏㄜˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥㄕㄨㄨㄟˊ，ㄅㄢˋ ㄕㄥㄩㄧˋ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄥˊ ㄦˊ。

鈴鐺懸掛在四角，五彩旗幟飄揚；分明是上天降下的真正英傑奇才。

阿堆的文章精妙絕倫於一時；文士們常常推崇他為元龜（指可資借鑑的賢者）。

他性情如楊梅蜜般仁愛慈祥；以桃米麥飯為食，清貧之狀足可為師表。

何必憂愁不能擔任中書之職？半生都屈從於梅蟲兒（指小人）的意志。

Bells hang at corners, flags in colors five; clearly a natural-born, true genius thrives.

Adui's writings marveled his time; scholars often praised him as the tortoise sage.

His Yangmei honey-nature, kind and mild; peach-rice and wheat-meal, pure enough to guide.

Why worry about not becoming a Secretariat aide? For half his life, he yielded to Mei Chong'er's trade.

天賦英奇的敘事，強化了精英治理的認同基礎。

讚美天生英傑，儀表非凡且旗幟鮮明。

意象：旗 · 鈴 · 天產 · 鈴

平○仄仄仄仄平，○平平仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平○平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄○平平，仄平平仄平平平。

本詩為七言古詩，押平聲韻。

鄧林，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於南宋中後期。其生平事跡在正史中記載極少，僅通過流傳下來的少量詩作知其名姓。在文學史上，鄧林屬於較為冷門的文人，作品流傳不廣，但從現存詩篇如《南國有佳人》等，可窺見其詩歌創作具有一定的藝術水準，反映了當時部分下層文人的創作風貌。

東山書院編輯整理