春水綠平野,夕陽半山紅。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
戴槃作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
春天的江水染綠了平坦的原野,
夕陽將半邊山巒映照得通紅。
英文翻譯
Spring waters green the level plain,
The setting sun half reddens the hill.
深度解構
自然景色的色彩對比暗示時空轉換的週期規律。
詩意解析
詩意概括
描繪春水綠野、夕陽半山的開闊寧靜暮色。
格律
平仄仄平仄,仄平仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理