淫滯江湖久，蹉跎歲月新。
客愁茅店雨，詩思柳橋春。
秣馬尋歸路，騎鯨問故人。
山林與朝市，何處著吾身。
春日
全宋詩熱度：
★★★☆☆
戴復古作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
長久地漂泊在江湖之上，
虛度了光陰，又迎來了新的一年。
旅居的愁緒，縈繞在茅店雨中，
作詩的靈感，萌發於柳橋春色。
餵飽馬匹，尋找回家的路，
乘著鯨魚，去問候故人。
無論是幽靜的山林還是喧囂的朝市，
哪裡才是安頓我身心的歸宿？
英文翻譯
Long have I drifted on rivers and lakes,
And wasted the seasons, new year after new.
A traveler's grief in the rain at a thatched inn,
Poetic thoughts by the willow bridge in spring.
I'll feed my horse and seek the homeward road,
Ride a whale to ask of my old friends.
Between the wooded hills and the court's noisy market,
Where can I settle and call my own?
深度解構
時間週期中的自我審視，對生命治理的無力感。
詩意解析
詩意概括
抒發長期漂泊江湖、歲月蹉跎的感慨，在春日中新添時光虛度的無奈。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理