句 其一

作者: 崔子厚(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
崔子厚作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

興盡回蘭棹。

xìng jìn huí lán zhào。

ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄢˊ ㄓㄠˋ。

白話文翻譯

遊興已盡,我掉轉裝飾華美的船頭歸去。

英文翻譯

With my joy spent, I turn the orchid boat around.

深度解構

興盡回舟是主體在行動與休止間進行認知調節的典型體現。

詩意解析

詩意概括

興致已盡,便掉轉船頭歸去,體現了隨性而行、灑脫不羈的人生態度。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 羈旅 · 詠志

情感: 豪邁 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵 · 豪邁

意象: 蘭棹 · 蘭棹

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

○仄○平仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

崔子厚生平簡介

崔子厚,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,生平事蹟在正史中記載甚少。其作品《句 其一》、《句 其二》等散見於宋人筆記或詩話總集,如《宋詩紀事》有所收錄,可知其活躍於宋代文壇,但文學成就與影響力有限,屬於文學史上較為冷門的作家。

瀏覽崔子厚全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理