山色監巴迥,江流入漢清。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
崔仰之作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
山色綿延,遠至巴地之外,
江水匯入漢水,清澈地流淌。
英文翻譯
The mountain hues stretch far, beyond Ba's domain,
The river flows into Han, its waters clear and plain.
深度解構
山水意象強化了地域的治理與空間認同。
詩意解析
詩意概括
描繪巴山蜀水壯闊清朗的景色,展現江山形勝之美。
格律
平仄○平仄,平平仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理