海棠

作者：崔鶠（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

崔鶠作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

渾是華清出浴初，碧綃斜掩見紅膚。

便教桃李能言語，要比嬌妍比得無。

全然像是剛從華清池沐浴出來的樣子，

碧綠的薄紗斜掩著，露出紅潤的肌膚。

Just like from Huaqing Pool she steps, fresh from her bath,

Green silk half veils the rosy skin that gleams beneath.

以華清出浴作比，完成對花卉之美的高度文化認同建構。

將海棠比作出浴貴妃，極寫其嬌艷華美之態。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

崔鶠，北宋文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載甚少，主要因與蘇軾、黃庭堅等文壇巨擘的交往及少量存世詩作而爲人所知。他活躍於北宋中後期，雖非主流名家，但其作品風格清麗，在特定文人圈層中具有一定影響，是研究北宋士人交遊網絡與文學傳播的個案之一。

東山書院編輯整理