句 其二

作者: 崔覲(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
崔覲作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

晚靄昏斜谷,晴陽靈斗山。

wǎn ǎi hūn xié gǔ, qíng yáng líng dǒu shān。

ㄨㄢˇ ㄞˇ ㄏㄨㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨˇ, ㄑㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄡˇ ㄕㄢ。

白話文翻譯

傍晚的雲氣籠罩著昏暗的斜谷。

晴朗的陽光照耀著靈斗山。

英文翻譯

Evening mists shroud the slanting valley dim.

The bright sun shines on Mount Lingdou's lofty brim.

深度解構

自然景觀的靜態呈現,蘊含對時空週期的靜觀。

詩意解析

詩意概括

描繪斜谷晚靄與斗山晴陽的山水景象。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 肅穆 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵 · 肅穆

意象: 晴陽 · 斜谷 · 晚靄 · 斗山 · 晚靄 · 晴陽

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄,平平平仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

崔覲生平簡介

崔覲,唐代文人,生卒年及籍貫均不詳,主要活動於唐代。其生平事蹟在正史中記載極少,僅知其為處士,隱居不仕。在文學史上,崔覲屬於較為冷門的詩人,其作品流傳至今者甚少,主要見於《全唐詩》等後世輯錄的文獻中,文學地位與影響力有限。

瀏覽崔覲全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理