烏飛兔走傲崑崙，人世浮浮託命根。
梅竹僅留三畝宅，桑麻方見萬枝孫。
雲相迎送話詩客，風自閉開無事門。
適意手攀簷外柳，旁觀撫掌笑遊魂。
偶成
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳著作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
日月如梭，傲然運行於崑崙之上，
人世間浮沉不定，生命寄託於此。
梅花與竹子僅存於這三畝宅院，
桑麻才顯現出萬枝子孫的繁茂。
雲霞迎送著談詩的客人，
風自行開閉那無事的門扉。
適意地伸手攀摘屋簷外的柳枝，
旁觀者拍手嘲笑我這遊蕩的魂魄。
英文翻譯
The sun and moon soar proudly over Kunlun,
In this floating world, life's root is but a trust.
Plum and bamboo grace my three-acre home,
Mulberry and hemp show myriad branches of offspring.
Clouds greet and bid farewell to the poet-guest,
Wind opens and shuts the door of idleness.
Content, I reach for the willow beyond the eaves,
An onlooker claps, laughing at this wandering soul.
深度解構
面對時光週期與命運浮沉，流露出深沉的認同焦慮。
詩意解析
詩意概括
詩人感嘆時光飛逝如烏飛兔走，人世浮沉皆依託於命運的根基。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理