謁羅池廟

作者：陳藻（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陳藻作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

平生不作羅池夢，今日還來謁柳祠。

píng shēng bù zuò luó chí mèng， jīn rì hái lái yè liǔ cí。

ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔˊ ㄇㄥˋ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˇ ㄘˊ。

忽憶故人曾得句，鬼神先我七年知。

hū yì gù rén céng dé jù， guǐ shén xiān wǒ qī nián zhī。

ㄏㄨㄧˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ，ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄨㄛˇ ㄑㄧㄋㄧㄢˊ ㄓ。

平生從未做過關於羅池廟的夢；

今日卻來拜謁柳侯祠。

忽然想起故人曾經寫下的詩句；

鬼神竟比我早七年知曉。

In life, I never dreamed of Luo Pool's shrine;

Yet today I come to worship at Willow's shrine.

Suddenly I recall my friend's verse of old;

The spirits knew it seven years before, I'm told.

治理視角下對先賢政治遺產的認同與傳承

表達對柳宗元的敬仰與追思之情

意象：夢 · 羅池 · 柳祠 · 羅池 · 夢

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陳藻，南宋理學家、詩人，生卒年不詳，活躍於南宋中後期。其籍貫為福州福清（今屬福建）。他師承林亦之，為林光朝再傳弟子，是南宋福建地區「艾軒學派」的重要傳人之一。其文學創作以詩歌見長，詩風質樸，多反映個人生活與感悟，在地方性文學與理學詩人羣中具有一定代表性。

東山書院編輯整理