君在於潛未語歸，姑蘇我到事多違。
母衰妹弱那能幹，婦拙兒頑孰可依。
海近一天風漠漠，朔寒兩地雪霏霏。
行裝稍辦還家急，年少應須慕虎闈。
寄叔廣
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳藻作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
你在於潛滯留，還未提及歸期；
我來到姑蘇，卻事事不順心意。
母親衰老，妹妹孱弱，誰能操持家務？
妻子笨拙，兒子頑劣，我又能依靠誰去？
靠近大海，天空蒼茫，寒風蕭瑟無際；
北方嚴寒，兩地都飄著霏霏雪絮。
行裝大致備好，歸家心情急切；
年少之人應當仰慕宮門，立志在朝堂效力。
英文翻譯
You linger in Yuqian, not speaking of return;
I came to Gusu, but things have gone awry.
With mother frail and sister weak, who can manage affairs?
My wife is clumsy, my son stubborn—on whom can I rely?
Near the sea, the sky is vast, winds bleak and drear;
In the northern cold, snow falls thick on both lands, far and near.
My travel gear is somewhat packed, I hasten home in fear;
The young should strive to serve the court, the tiger gate held dear.
深度解構
個人計劃與現實的博弈，揭示了人生軌跡的不可控性。
詩意解析
詩意概括
向友人傾訴自己行蹤不定、事與願違的漂泊境遇與無奈心情。
格律
平仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理