再次韻

雪神再出奇，剪水誰佽助。

xuě shén zài chū qí， jiǎn shuǐ shuí cì zhù。

ㄒㄩㄝˇ ㄕㄣˊ ㄗㄞˋ ㄔㄨ ㄑㄧˊ， ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˊ ㄘˋ ㄓㄨˋ。

群仙幻塵寰，落勢未肯住。

qún xiān huàn chén huán， luò shì wèi kěn zhù。

ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄢˊ， ㄌㄨㄛˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄓㄨˋ。

政成氣乃和，此瑞豈無故。

zhèng chéng qì nǎi hé， cǐ ruì qǐ wú gù。

ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ ㄋㄞˇ ㄏㄜˊ， ㄘˇ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄍㄨˋ。

同雲方頌周，惡氛已銷楚。

tóng yún fāng sòng zhōu， è fēn yǐ xiāo chǔ。

ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄡ， ㄜˋ ㄈㄣ ㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄨˇ。

乾坤玉花中，客子眩回顧。

qián kūn yù huā zhōng， kè zǐ xuàn huí gù。

ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥ， ㄎㄜˋ ㄗˇ ㄒㄩㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ。

人家佔嘉平，酒處應起舞。

rén jiā zhān jiā píng， jiǔ chù yīng qǐ wǔ。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄢ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ， ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨˋ ㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄨˇ。

了知及物功，當倍蘇旱雨。

liǎo zhī jí wù gōng， dāng bèi sū hàn yǔ。

ㄌㄧㄠˇ ㄓ ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄍㄨㄥ， ㄉㄤ ㄅㄟˋ ㄙㄨ ㄏㄢˋ ㄩˇ。

前雪淮海燕，把酒欲輕舉。

qián xuě huái hǎi yàn， bǎ jiǔ yù qīng jǔ。

ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ， ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄩˇ。

今雪燕拂雲，勝槩驚似許。

jīn xuě yàn fú yún， shèng gài jīng sì xǔ。

ㄐㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ， ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄙˋ ㄒㄩˇ。

客途一笑適，樂事詫晚遇。

kè tú yī xiào shì， lè shì chà wǎn yù。

ㄎㄜˋ ㄊㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄕˋ， ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄔㄚˋ ㄨㄢˇ ㄩˋ。

回思何人家，鷄黍羞季路。

huí sī hé rén jiā， jī shǔ xiū jì lù。

ㄏㄨㄟˊ ㄙ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ， ㄐㄧ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ。