多譽庸非蠲忿草，一謙良是闢兵符。
先生謦欬忘鷄口，俗子過逢動虎鬚。
無題
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳造作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
過多的讚譽並非消除憤怒的草藥，
一點謙遜確實是避開兵災的符咒。
先生咳嗽清嗓，忘卻了雞口之利，
俗人偶然相遇，卻動輒觸及虎鬚。
英文翻譯
Much praise is not the herb that washes away wrath,
A touch of humility truly wards off weapons' strife.
The master's cough and sigh forget the chicken's beak,
When common fellows meet, they stir the tiger's whiskers rife.
深度解構
謙為闢兵符，是人際關係中低成本高收益的博弈策略。
詩意解析
詩意概括
探討謙遜美德可化解紛爭、避害遠禍的哲理。
格律
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理