生世能忘塵外趣，官居定作車中婦。
男兒胸次萬斛寬，不著塵埃著詩酒。
虎頭起秀屹雙高，層城更是幹青霄。
使君領客凌縹緲，天風颯颯搖旌旄。
吳嶠魯山青未了，眇視平淮衣帶繞。
艷歌濃笑碧雲深，聲下人間卻驚鳥。
不妨卷障下煙霏，翠袖紅粧旋打圍。
杯行飛瀑亂歌吹，蜚霧暗香俱在衣。
詩翁得興飛綵筆，銅丸脫手初無跡。
酒酣登車接離倒，馬上樑州霜月白。
從王守獵
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陳造作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
人生在世，怎能忘卻塵世之外的樂趣？
官宦生涯，註定要成為車中的婦人。
男兒胸襟，應有萬斛之寬，
不沾染塵埃，只沉醉於詩酒。
英文翻譯
Can one forget the joys beyond the dusty world in this life?
A lady in the carriage, a wife in officialdom is bound to be.
A man's heart should be as vast as ten thousand bushels wide,
Not stained by worldly dust, but steeped in verse and wine.
深度解構
個體自由與體制角色間的內在博弈。
詩意解析
詩意概括
表達對塵外閒趣的嚮往，與官場束縛下身心受限的對比與自省。
格律
平仄平仄平仄仄，平平仄仄平○仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平○。
平○仄平平仄○，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平○，平仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平○平仄仄平○，仄仄仄平平仄○。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平○。
平○仄平平仄○，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平○，平仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平○平仄仄平○，仄仄仄平平仄○。
平平仄○平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
本詩為七言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理